1
00:00:19,937 --> 00:00:22,440
سهلة سهلة بانزاي سهلة سهلة بانزاي
سهل سهل بانزاي الإنسان
2
00:00:22,648 --> 00:00:25,317
سهلة سهلة بانزاي سهلة سهلة بانزاي
سهل سهل بانزاي الإنسان
3
00:00:25,484 --> 00:00:28,529
<ط> هل تريد أن تجعلهم غاضبين؟ جعلهم غاضبين؟
جعلهم غاضبين؟ الناس
4
00:00:28,612 --> 00:00:31,449
<ط> هل تريد أن تجعلهم غاضبين؟ جعلهم غاضبين؟
جعلهم غاضبين؟ الناس
5
00:00:31,657 --> 00:00:34,535
<ط> ما الأمر؟ مليئة بأسباب القلق
الجريمة لن تختفي إلى الأبد
6
00:00:34,618 --> 00:00:37,496
<ط> ما الأمر؟ مليئة بأسباب القلق
(ألعب خدعة على الاستياء من المزعج؟)
7
00:00:37,580 --> 00:00:40,332
<ط> ما الأمر؟ مليئة بأسباب القلق
الجريمة لن تختفي إلى الأبد
8
00:00:40,541 --> 00:00:42,585
<ط> ما الأمر؟ مليء بأسباب القلق
9
00:00:44,045 --> 00:00:46,464
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
10
00:00:46,547 --> 00:00:49,508
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
11
00:00:49,633 --> 00:00:52,428
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
12
00:00:52,553 --> 00:00:55,473
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
13
00:00:55,598 --> 00:00:58,476
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
14
00:00:58,642 --> 00:01:01,479
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
15
00:01:01,562 --> 00:01:04,398
<ط> مهلا مهلا! نشيد للإنسانية
لقد ذهب الحب أيها الناس، هل أنتم قلقون؟
16
00:01:04,482 --> 00:01:06,233
<ط> مهلا مهلا! شعب خاضع! أنا
17
00:01:06,692 --> 00:01:07,693
ما الأمر أيها الناس؟!!
18
00:01:08,611 --> 00:01:09,612
ما الأمر أيها الناس؟!!
19
00:01:10,571 --> 00:01:11,572
ما الأمر أيها الناس؟!!
20
00:01:12,490 --> 00:01:13,491
ما الأمر أيها الناس؟!!
21
00:01:14,950 --> 00:01:19,330
هل أنت قلق؟
22
00:01:26,754 --> 00:01:32,343
الثاني L، والواحد
والذي أعتقد أنه كيرا هو لايت ياجامي.
23
00:01:32,676 --> 00:01:34,512
<ط> مساء الخير.
أنا كيومي تاكادا.
24
00:01:34,762 --> 00:01:39,558
تم اختيار كيومي تاكادا كـ
المتحدث الرسمي باسم كيرا
25
00:01:39,600 --> 00:01:41,185
عن تحقيقاتنا...
26
00:01:41,435 --> 00:01:43,636
أعتقد أننا يجب أن ندمج
كيومي تاكادا من الآن فصاعدا.
27
00:01:45,064 --> 00:01:46,065
آسف.
28
00:01:47,316 --> 00:01:48,234
كيرا...
29
00:01:48,235 --> 00:01:49,777
يريد كيرا فحص الغرفة للمراقبة
الأجهزة. أنا أزيل كل شيء قبل أن يراهم.
30
00:01:50,111 --> 00:01:51,112
لا يمكن مساعدته...
31
00:01:51,695 --> 00:01:52,738
اسمع كيومي...
32
00:01:53,948 --> 00:01:55,282
أنا كيرا.
33
00:01:57,368 --> 00:01:59,787
ياغامي هو... كيرا؟
34
00:01:59,954 --> 00:02:02,998
ازدراء
35
00:02:04,458 --> 00:02:07,002
تم ضبط جميع القطع.
36
00:02:07,920 --> 00:02:09,213
الآن بعد أن أصبحت الأمور كذلك
ذهب إلى هذا الحد،
37
00:02:09,296 --> 00:02:11,132
حان دوري للتوجه إلى اليابان...
38
00:02:13,676 --> 00:02:14,802
القائد ريستر.
39
00:02:15,177 --> 00:02:16,178
نعم.
40
00:02:16,262 --> 00:02:18,597
هل يمكنك العودة إلى نيويورك الآن؟
41
00:02:19,056 --> 00:02:20,099
الآن؟
42
00:02:20,182 --> 00:02:21,684
لقد قررت الذهاب إلى اليابان.
43
00:02:22,309 --> 00:02:25,354
هل هذا يعني أنني سأقف بجانبك
في نيويورك أثناء غيابك؟
44
00:02:25,604 --> 00:02:26,605
لا...
45
00:02:26,689 --> 00:02:28,899
ثم لماذا لا بد لي من ذلك
العودة إلى نيويورك؟
46
00:02:29,483 --> 00:02:34,238
لم أكن على الإطلاق
طائرة بنفسي.
47
00:02:34,488 --> 00:02:37,575
أريدك أن تعود الآن،
وتعال معي إلى اليابان..
48
00:02:37,950 --> 00:02:38,951
حسنًا.
49
00:02:48,544 --> 00:02:49,587
كما توقعنا،
50
00:02:49,670 --> 00:02:52,505
يوشيدا للإنتاج و
انتهزت NHN الفرصة.
51
00:02:52,506 --> 00:02:55,593
ميسا أماني ستعود في مهرجان NHN EAST WEST POP SONG FESTIVAL "MISA-MISA'S"
أول مرة في العرض: سأبذل قصارى جهدي!" ستستضيفه المرساة كيومي تاكادا
52
00:02:55,885 --> 00:02:59,138
من الصعب الدخول
NHN الآن،
53
00:02:59,263 --> 00:03:01,390
لكن هذا سيسمح لنا بالقيام بذلك
دون أن تبدو مشبوهة.
54
00:03:01,599 --> 00:03:04,977
نعم. يمكن أن تصبح موجي مديرة لها.
55
00:03:05,561 --> 00:03:08,272
نحن بالتأكيد نريد شخص ما
من يمكنه الدخول بحرية إلى NHN.
56
00:03:08,856 --> 00:03:11,609
سأقوم أيضًا بالتحقيق من خلال تاكادا.
57
00:03:13,527 --> 00:03:15,070
هذا قريب. احصل علي L.
58
00:03:16,030 --> 00:03:18,324
هذا إل... ماذا تريد؟
59
00:03:19,283 --> 00:03:24,038
سأقوم بإلقاء القبض على كيرا و
أنا هنا في اليابان.
60
00:03:24,997 --> 00:03:26,165
في اليابان؟
61
00:03:26,457 --> 00:03:28,709
<ط> لماذا هو أخذ الوقت
لتخبرني بذلك؟
62
00:03:29,460 --> 00:03:32,421
L... لقد قمت بالاتصال
تاكادا المرساة
63
00:03:32,504 --> 00:03:34,256
ويقومون بالتحقيق مع كيرا،
أليس كذلك؟
64
00:03:35,299 --> 00:03:38,427
نعم... أنا أحقق معها بنفسي.
65
00:03:38,886 --> 00:03:40,012
كنت أعتقد ذلك.
66
00:03:40,804 --> 00:03:43,349
في الوقت الحالي، إنه أمر معطى
التي يجب علينا التحقيق فيها
67
00:03:43,599 --> 00:03:47,937
كيومي تاكادا من NHN
نريد أن نجد كيرا...
68
00:03:48,479 --> 00:03:50,439
لذا من فضلك أخبر تاكادا أن...
69
00:03:50,522 --> 00:03:56,362
لقد دخل أعضاء SPK إلى اليابان
من أجل القبض على كيرا.
70
00:03:56,570 --> 00:03:58,239
لماذا؟
71
00:03:59,114 --> 00:04:00,950
من أجل إغراء كيرا بالخروج.
72
00:04:02,284 --> 00:04:04,203
أريدك أيضًا أن تضيف هذا:
73
00:04:04,745 --> 00:04:10,209
هناك أربعة أعضاء فقط
من SPK، بما فيهم أنا.
74
00:04:11,335 --> 00:04:12,962
كيرا لن يهرب.
75
00:04:13,462 --> 00:04:16,173
سيحاول بالتأكيد قتلنا.
76
00:04:16,757 --> 00:04:17,883
نحن...
77
00:04:18,259 --> 00:04:20,059
سأستخدم ذلك للتغلب عليه
في لعبته الخاصة.
78
00:04:20,427 --> 00:04:21,804
"هزمه في لعبته الخاصة،" هاه؟
79
00:04:25,224 --> 00:04:29,353
جيد... قريب...
سأقبل التحدي الخاص بك!
80
00:04:30,104 --> 00:04:31,772
أنا في اليابان.
81
00:04:32,439 --> 00:04:33,816
أنا أيضا في اليابان.
82
00:04:34,858 --> 00:04:40,030
ثم قد نلتقي
وجهاً لوجه قريباً.
83
00:04:40,489 --> 00:04:41,615
أنت على حق.
84
00:04:42,741 --> 00:04:45,327
سأتطلع إلى ذلك الوقت.
85
00:04:45,744 --> 00:04:46,745
نعم.
86
00:04:47,079 --> 00:04:49,707
سنجلب هذا العمل مع كيرا
إلى النهاية مرة واحدة وإلى الأبد..
87
00:04:50,291 --> 00:04:51,333
بالتأكيد...
88
00:04:54,753 --> 00:04:56,634
<ط> تعال للتفكير في الأمر،
منذ البداية...
89
00:04:57,464 --> 00:04:59,842
لقد كان هذا فرديًا
معركة ضد L...
90
00:05:00,843 --> 00:05:04,972
الآن فقط، تم نقله إلى شخص ما
من يتأثر بـ L.
91
00:05:06,307 --> 00:05:11,353
<ط> غرامة، بالقرب.
سأخرج إذا كنت ستخرج.
92
00:05:12,354 --> 00:05:14,023
عندما نلتقي
93
00:05:14,481 --> 00:05:18,152
سنرى من هو الأكثر استعدادًا
ومن يستطيع أن يتفوق على الآخر.
94
00:05:19,528 --> 00:05:21,822
<ط> عندما يحدث ذلك،
ستنتهي المعركة.
95
00:05:22,531 --> 00:05:25,075
<ط> وذلك عندما سأبدأ
عهدي في القمة!
96
00:05:27,536 --> 00:05:29,997
أولا، علينا أن نكتشف ذلك
وضعنا الحالي.
97
00:05:30,998 --> 00:05:32,416
L هو لايت ياغامي.
98
00:05:33,292 --> 00:05:34,835
و كيرا...
99
00:05:35,544 --> 00:05:37,504
لنفترض أن هناك
هو إل-كيرا.
100
00:05:38,589 --> 00:05:39,923
وهناك آخر.
101
00:05:40,424 --> 00:05:44,345
اكس كيرا. وهو يحمل دفتر الملاحظات
ويستخدمه.
102
00:05:45,012 --> 00:05:50,017
بالحكم على جرائم القتل التي قام بها إكس كيرا،
من المؤكد أنه يمتلك عيون الشينيغامي.
103
00:05:51,185 --> 00:05:56,648
يخطط L-Kira وX-Kira لذلك
التواصل من خلال تاكادا.
104
00:05:57,358 --> 00:06:02,654
لذلك، أعتقد أن هناك ما يقرب من
طريقتان للفوز على كيرا.
105
00:06:03,280 --> 00:06:04,740
خيارنا الأول...
106
00:06:06,658 --> 00:06:11,205
هو قتل L-Kira وX-Kira
وخذ دفتر الملاحظات.
107
00:06:11,997 --> 00:06:15,209
لكننا لن نلجأ أبدا
لهذه الطريقة.
108
00:06:15,501 --> 00:06:16,502
ولم لا؟
109
00:06:16,585 --> 00:06:18,837
هذه ليست الطريقة التي نفعل بها الأشياء.
110
00:06:19,380 --> 00:06:20,422
"نحن؟"
111
00:06:21,298 --> 00:06:22,299
هذا صحيح.
112
00:06:22,633 --> 00:06:25,302
قتل الناس والحصول على
تبرير بأثر رجعي
113
00:06:25,427 --> 00:06:27,888
فقط من خلال حقيقة ذلك
لقد توقفت عمليات القتل..
114
00:06:28,055 --> 00:06:30,432
هذه ليست الطريقة التي
L وأنا نفعل الأشياء.
115
00:06:31,183 --> 00:06:33,060
لن أكون قادرًا على الراحة..
116
00:06:33,811 --> 00:06:37,439
لن يكون هناك معنى للتفويض
هذه القضية لخليفته..
117
00:06:52,538 --> 00:06:55,332
تاكادا، سمعت في الأخبار ذلك
118
00:06:55,416 --> 00:06:57,626
تتلقى مبلغا هائلا
من بريد المعجبين كل يوم.
119
00:06:58,210 --> 00:07:02,214
نعم. لقد سمعت أن الأمر يتعلق
بمعدل 200 رسالة يوميا.
120
00:07:03,048 --> 00:07:05,592
200 حرف...
أنا أشعر بنوع من الغيرة...
121
00:07:05,843 --> 00:07:08,595
- ليس لدي الوقت حتى لقراءتها.
- بالصوت فقط وليس بالفيديو. ..
122
00:07:08,679 --> 00:07:10,347
انها مملة للغاية.
123
00:07:10,806 --> 00:07:14,560
أعتقد أنك يجب أن تنظر من خلال
لهم حتى لو كانوا رسائل المعجبين.
124
00:07:15,853 --> 00:07:16,895
أنت على حق.
125
00:07:18,439 --> 00:07:21,108
حافظ على هدوئك عندما تكون
اقرأ هذه المذكرة.
126
00:07:21,191 --> 00:07:23,360
تأكد من عدم السماح للناس
الاستماع إلى هذه المحادثة
127
00:07:23,444 --> 00:07:25,279
اكتشف مفاجأتك.
128
00:07:28,532 --> 00:07:30,701
لقد بدأ SPK في التحرك.
129
00:07:31,118 --> 00:07:35,497
من أجل سلامتك، يجب عليك
لا نقبل الرسائل فقط...
130
00:07:36,081 --> 00:07:39,543
لكن قم بتقديم طلبات إلى كيرا أيضًا.
131
00:07:40,043 --> 00:07:42,129
انتقل الضوء إلى الموضوع الرئيسي.
132
00:07:42,754 --> 00:07:46,300
لا يجب أن تبقى
مجرد متحدث رسمي.
133
00:07:46,967 --> 00:07:50,012
لماذا لا تتواصل مع كيرا؟
134
00:07:55,476 --> 00:07:57,561
هناك وظيفة مختلفة
التي يجب أن تفعلها.
135
00:07:57,936 --> 00:08:00,397
من أجل الإنشاء
العالم المثالي لكيرا...
136
00:08:01,815 --> 00:08:05,360
أريدك أن تعاقب مثل كيرا
137
00:08:08,906 --> 00:08:13,160
كل شيء على ما يرام. ستفعل ذلك جيداً...
138
00:08:14,369 --> 00:08:17,998
إذا قمت بذلك، يمكنك أن تعطي
معلومات لكيرا
139
00:08:18,373 --> 00:08:20,667
أنك لا تريد أن يعرف SPK.
140
00:08:25,255 --> 00:08:27,633
حسنًا. سأفعل ذلك.
141
00:08:28,175 --> 00:08:29,176
لقد فعلنا ذلك.
142
00:08:29,259 --> 00:08:31,762
كما توقعت من النور. انه جيد.
143
00:08:35,682 --> 00:08:37,851
احذف... احذف...
144
00:08:38,352 --> 00:08:39,394
حذف...
145
00:08:41,647 --> 00:08:42,689
كيومي تاكادا...
146
00:08:46,568 --> 00:08:47,694
نعم؟
147
00:08:47,861 --> 00:08:49,363
ها هي رسالتك.
148
00:08:49,863 --> 00:08:54,868
أرسل لي رسالة معجبين أستطيع ذلك
أقول هو منك.
149
00:08:55,244 --> 00:08:58,038
ضع بداخلها...
خمس صفحات دفتر فارغة.
150
00:08:59,706 --> 00:09:04,044
<ط> مواصلة القتل كالمعتاد
حتى أستلمها.
151
00:09:04,545 --> 00:09:06,129
وماذا بعد استلامهم؟
152
00:09:06,713 --> 00:09:11,718
مواصلة القتل باستخدام
دفتر مزيف.
153
00:09:12,386 --> 00:09:13,387
مزيف؟
154
00:09:13,595 --> 00:09:14,596
نعم.
155
00:09:14,846 --> 00:09:17,558
اصنع دفترًا يبدو
أقرب ما يمكن إلى الأصل ...
156
00:09:18,392 --> 00:09:20,686
وتتصرف كما لو كنت تقتل
باستخدام وهمية ...
157
00:09:22,604 --> 00:09:24,314
أنا أفهم.
158
00:09:26,441 --> 00:09:28,068
يا إلهي، ماذا تفعل؟
159
00:09:28,902 --> 00:09:31,238
لا، ليست هناك حاجة للتساؤل.
160
00:09:32,072 --> 00:09:33,365
الله مطلق...
161
00:09:35,242 --> 00:09:37,661
مهمتي هي أن أفعل ما يريده الله.
162
00:09:57,431 --> 00:09:59,516
ما هو هذا العرض؟
163
00:09:59,600 --> 00:10:01,602
إنه البرنامج الذي
استولى على مملكة كيرا.
164
00:10:01,852 --> 00:10:03,854
إنهم عديمي الضمير كما هو الحال دائمًا.
165
00:10:04,271 --> 00:10:05,814
اليوم، الآنسة تاكادا ستقدم...
166
00:10:05,897 --> 00:10:11,111
لها أربع حراس شخصيين الذين لديهم
اجتاز عملية فحص صارمة.
167
00:10:11,820 --> 00:10:16,617
بطل الكاراتيه رقم 22،
تاتسومي أوياما.
168
00:10:17,701 --> 00:10:20,954
عميل وكالة المخابرات المركزية السابق هال ليدنر.
169
00:10:21,705 --> 00:10:24,499
إذا كان هناك عضو في SPK
من بين هؤلاء الناس،
170
00:10:24,583 --> 00:10:26,043
يجب أن يكون هال ليدنر...
171
00:10:26,627 --> 00:10:29,046
القرب يحاول أيضًا ذلك
التحقيق في تاكادا...
172
00:10:31,214 --> 00:10:33,967
<ط> قاتل عشوائي
قام بطعن ستة أشخاص...
173
00:10:34,051 --> 00:10:37,054
- من سأختار...
- في أحياء شينجوكو المزدحمة.
174
00:10:37,179 --> 00:10:39,306
- أن تكون X-كيرا؟
- لقد حدثت جريمة قتل أخرى.
175
00:10:39,848 --> 00:10:44,186
يجب تعليم الأطفال
176
00:10:44,269 --> 00:10:48,690
وجود كيرا وتعاليمه.
177
00:10:49,399 --> 00:10:51,276
- تم اختيار تاكادا لأن...
- أعتقد أنه لا يوجد شيء...
178
00:10:51,401 --> 00:10:53,612
- إنها تعبد كيرا.
- الأهم.
179
00:10:55,572 --> 00:10:59,951
X-Kira هو شخص يعرف
أن تاكادا هو عابد كيرا.
180
00:11:00,327 --> 00:11:03,747
شخص لديه قريب،
علاقة حميمة مع تاكادا...
181
00:11:04,873 --> 00:11:08,251
لن يغفر كيرا أي جريمة صغيرة.
182
00:11:08,543 --> 00:11:10,420
من الآن فصاعدا...
183
00:11:10,545 --> 00:11:12,923
نفترض أن أي شخص حي
يعاقب عليه.
184
00:11:25,936 --> 00:11:29,856
أود أن أسمع صوت كيرا...
أفكاره مرة أخرى.
185
00:11:31,149 --> 00:11:34,528
أعتقد أن اتباع تعاليم كيرا
تمامًا كما أمر
186
00:11:34,861 --> 00:11:37,613
هو أسرع طريق للسلام العالمي.
187
00:11:37,614 --> 00:11:45,614
تفكير المناقشة في القرن الحادي والعشرين
حول إعادة إعمار اليابان
188
00:11:46,790 --> 00:11:49,960
إذا لم تكن هناك أوامر أو
كلمات من كيرا،
189
00:11:50,293 --> 00:11:52,414
<ط>نحن بحاجة إلى الاعتقاد بذلك
كل ذلك جزء من خطة كيرا 3.
190
00:11:52,462 --> 00:11:57,592
<ط> ونتخذ قراراتنا بأنفسنا
واتخاذ الإجراءات اللازمة.
191
00:11:58,176 --> 00:12:00,637
- إل-كيرا هو ياغامي لايت.
- أوامر كيرا 3. مملكة كيرا 3.
192
00:12:00,721 --> 00:12:02,556
- لقد كان قرار تيرو ميكامي نفسه...
- المتحدث الرسمي. قريب منذ الكلية.
193
00:12:02,639 --> 00:12:04,891
- للاتصال بـ Kiyomi Takada...
- الماضي بالصدفة. اجتماعات سرية.
194
00:12:04,975 --> 00:12:08,055
- من أجل وقف هياج ديميغاوا.
- كان لدينا دفتر ملاحظات قبل مراقبتنا.
195
00:12:11,273 --> 00:12:13,567
يبدو أن كل شيء مناسب...
196
00:12:15,152 --> 00:12:16,653
لقد كنت أقول...
197
00:12:17,195 --> 00:12:19,656
لماذا لست أنا المؤدي الرئيسي؟
198
00:12:19,865 --> 00:12:23,410
قلت أنني كنت أبرز ما في
مهرجان الشرق والغرب للبوب هذا العام.
199
00:12:23,618 --> 00:12:25,328
لا، الأبرز هو الأبرز.
200
00:12:25,662 --> 00:12:28,373
ولكن الفعل العناوين
عادة يكون اسم كبير...
201
00:12:33,420 --> 00:12:35,505
لذا يجب أن نأخذ احتياطاتنا..
202
00:12:39,634 --> 00:12:40,844
كيومي تاكادا...
203
00:12:41,887 --> 00:12:43,013
هي بالتأكيد غبية.
204
00:12:43,346 --> 00:12:46,725
إنها لا تعرف أن النور عادل
استخدامه للتحقيق معه.
205
00:12:46,808 --> 00:12:49,269
لا تقل ذلك.
سوف تقتل إذا فعلت ذلك.
206
00:12:49,352 --> 00:12:52,355
أنا أعرف. لهذا السبب همست ذلك.
207
00:12:55,692 --> 00:12:57,068
لقد ضحكت في وجهي!
208
00:12:57,944 --> 00:12:59,696
انا ذاهب لركلها!
209
00:12:59,780 --> 00:13:00,822
لا!
210
00:13:06,578 --> 00:13:07,871
ماذا كنت تحاول أن تفعل؟
211
00:13:08,830 --> 00:13:10,999
ماذا كنت أفعل؟
انظري من يتحدث يا سيدة؟
212
00:13:16,171 --> 00:13:19,800
ليدنر، إنها صديقة جيدة لي.
213
00:13:20,550 --> 00:13:22,302
من فضلك لا تكون قاسية معها.
214
00:13:23,887 --> 00:13:25,096
نعم، سيدة تاكادا.
215
00:13:25,639 --> 00:13:26,723
أنا آسف جدا.
216
00:13:29,392 --> 00:13:30,602
م-ميسا-ميسا!
217
00:13:30,811 --> 00:13:32,020
هل أنت بخير؟
218
00:13:33,146 --> 00:13:35,816
كان ذلك محبطًا جدًا!
219
00:13:36,775 --> 00:13:39,986
<ط> ل. إذا كان السيد أيزاوا هناك...
220
00:13:40,862 --> 00:13:43,865
هل يمكنني التحدث معه؟
221
00:13:44,908 --> 00:13:47,410
بالقرب من هذا هو ايزاوا.
ما هذا؟
222
00:13:47,744 --> 00:13:54,251
هل تقوم بتصوير شريط فيديو والتنصت على المكالمات الهاتفية L
واجتماعات تاكادا؟
223
00:13:54,835 --> 00:13:57,170
لا، ليس لدينا سوى التنصت على المكالمات الهاتفية الآن.
224
00:13:57,587 --> 00:14:03,260
<ط> أرى. التنصت فقط الآن.
شكرا جزيلا لك.
225
00:14:04,427 --> 00:14:06,179
لو كان مجرد تنصت...
226
00:14:06,388 --> 00:14:08,723
ثم يمكننا أن نفترض أن L-كيرا
و اكس كيرا
227
00:14:08,807 --> 00:14:11,351
يتصلون ببعضهم البعض
من خلال تاكادا.
228
00:14:11,852 --> 00:14:14,604
إذا كان هذا هو الحال،
إذن فإن ليدنر في خطر متزايد.
229
00:14:14,855 --> 00:14:16,398
أنا أعرف.
230
00:14:16,815 --> 00:14:21,945
المهم هو أن يستدير L
انتباهه إلى ليدنر وتاكادا.
231
00:14:22,654 --> 00:14:24,854
سنقوم بالتحقيق مع ميكامي
بينما انتباهه عليهم.
232
00:14:26,575 --> 00:14:27,659
كيف هي الأمور يا جيفاني؟
233
00:14:28,034 --> 00:14:32,664
بخصوص ميكامي...
إن ملاحقته سهلة بشكل غريب..
234
00:14:32,956 --> 00:14:34,499
لا يحاول الاختباء و
235
00:14:34,583 --> 00:14:38,461
كان يعيش بشكل طبيعي في
نفس المكان طوال السنوات الأربع الماضية.
236
00:14:39,087 --> 00:14:41,965
إنه يحاكم الناس
بنشاط في وظيفته.
237
00:14:42,299 --> 00:14:44,593
لا أعتقد أنه يمكن أن يكون X-Kira ...
238
00:14:44,843 --> 00:14:48,263
لا، هناك احتمال كبير
أن ميكامي هو X-كيرا.
239
00:14:48,471 --> 00:14:49,890
يرجى توخي الحذر...
240
00:14:50,307 --> 00:14:53,518
لا تدخل غرفته بعد،
فقط راقبه...
241
00:14:53,810 --> 00:14:54,811
نعم.
242
00:14:56,605 --> 00:15:01,484
جيز. كم عدد الاجتماعات
هل يجب أن أكون مع NHN؟
243
00:15:01,610 --> 00:15:06,239
وكم مرة قيل لي فقط،
"كن حذرا بشأن ما تقوله"؟
244
00:15:06,615 --> 00:15:07,699
ما الأمر مع ذلك؟
245
00:15:07,782 --> 00:15:09,868
نعم. سوف أسألها.
246
00:15:10,911 --> 00:15:16,166
ميسا ميسا. تاكادا يسأل إذا
ترغب في تناول العشاء معًا.
247
00:15:16,666 --> 00:15:17,667
هاه؟
248
00:15:18,335 --> 00:15:20,420
اللعنة كيومي... ماذا تريد؟
249
00:15:22,422 --> 00:15:23,506
هذا جيد.
250
00:15:23,798 --> 00:15:25,926
مدير مهرجان البوب سونغ
والعنوان الرئيسي
251
00:15:26,009 --> 00:15:28,803
يجب أن نتناول العشاء معًا
مرة واحدة على الأقل...
252
00:15:28,929 --> 00:15:30,013
قل لها: "حسنًا".
253
00:15:32,349 --> 00:15:33,433
مرحبًا؟
254
00:15:33,975 --> 00:15:36,394
لقد وافقت سيدة تاكادا.
255
00:15:37,020 --> 00:15:38,980
حسنا، أنا أتطلع لذلك.
256
00:15:39,731 --> 00:15:42,734
(ليدنر)، احجز غرفة خاصة لطيفة.
257
00:15:43,360 --> 00:15:46,071
وأيضاً...أود منك
للحضور كذلك.
258
00:15:47,238 --> 00:15:48,281
نعم...
259
00:16:09,636 --> 00:16:13,223
آنسة أماني، أنا آسف
هذا في وقت متأخر جدا من الليل.
260
00:16:14,265 --> 00:16:16,893
كان عليه فقط أن يكون بعد ذلك
انتهى الخبر 9
261
00:16:17,352 --> 00:16:20,480
ليست مشكلة. أنا لا أمانع.
أنا بومة الليل على أي حال.
262
00:16:30,699 --> 00:16:32,117
إذن ماذا تريد؟
263
00:16:32,742 --> 00:16:34,953
من الصعب بالنسبة لي أن أقول إذا
تسأل ولكن...
264
00:16:35,745 --> 00:16:39,541
يبدو أن صديقك مشغول.
هل مازلت تراه؟
265
00:16:40,917 --> 00:16:45,088
لماذا ذلك... إنها تعرف ذلك
يمكنها رؤيته، لكني لا أستطيع...
266
00:16:45,755 --> 00:16:46,798
يا لها من-!
267
00:16:47,799 --> 00:16:52,345
أنا أفعل. إنه أكثر من ذلك بكثير
حنون مما يبدو.
268
00:16:52,429 --> 00:16:55,724
يستمر في التمسك بي
كل ليلة عندما يعود إلى المنزل.
269
00:16:56,766 --> 00:17:00,603
أرى... أنت بخير.
شكرا لله.
270
00:17:01,730 --> 00:17:03,648
وأيضاً، بما أنك المدير،
271
00:17:03,732 --> 00:17:06,151
أردت أن أقول لك هذا
مقدما ولكن...
272
00:17:06,943 --> 00:17:10,280
سأعلن خطوبتي
له في مهرجان موسيقى البوب.
273
00:17:14,576 --> 00:17:16,578
هل هو... يعلم بهذا؟
274
00:17:17,245 --> 00:17:20,248
بالطبع. إنها خطوبة.
275
00:17:20,331 --> 00:17:22,042
لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
276
00:17:22,542 --> 00:17:25,420
لقد وعدني بالمزيد
منذ شهر.
277
00:17:25,628 --> 00:17:27,714
لا تظن أنه سيجعل
أشياء أكثر إثارة إذا
278
00:17:27,797 --> 00:17:30,237
لقد قمت بالإعلان في
مهرجان موسيقى البوب، آنسة إمسي؟
279
00:17:38,725 --> 00:17:39,768
أنت على حق.
280
00:17:40,643 --> 00:17:41,895
سيكون أمرا رائعا إذا استطعت.
281
00:17:42,228 --> 00:17:43,563
ماذا تقصد بـ "إذا كنت أستطيع"؟!
282
00:17:43,855 --> 00:17:47,734
أنت لن تسمح لي أن أفعل ذلك؟
أم أنك...
283
00:17:49,069 --> 00:17:50,862
هل ستقتلني على يد كيرا؟
284
00:17:53,364 --> 00:17:57,118
بالطبع لا.
كيرا فقط هي التي تقرر من سيعاقب.
285
00:17:58,119 --> 00:18:02,832
أنا لست متورطا.
أنا أفكر فيك كصديق.
286
00:18:03,166 --> 00:18:04,834
لا تقل مثل هذه الأشياء المحبطة.
287
00:18:05,794 --> 00:18:08,004
ليس لدي أي نية
من قتل أي شخص،
288
00:18:08,088 --> 00:18:10,423
بغض النظر عن مدى فظاعة أنها قد تكون.
289
00:18:12,592 --> 00:18:16,262
حسنا، أيا كان.
لقد كنت أحب كيرا أيضاً، لكن...
290
00:18:16,554 --> 00:18:19,182
سوف يمسك لايت بكيرا قريبًا.
291
00:18:24,687 --> 00:18:27,190
عندما يتم القبض عليه،
لن تبتعد أنت أيضاً..
292
00:18:28,066 --> 00:18:29,526
ربما ستحصل على...
293
00:18:30,235 --> 00:18:31,236
تم تنفيذه.
294
00:18:33,822 --> 00:18:35,073
م-ملكة جمال تاكادا!
295
00:18:35,990 --> 00:18:36,991
هل أنت بخير؟
296
00:18:45,667 --> 00:18:48,837
اسمع يا كيومي... أنا كيرا.
297
00:18:49,712 --> 00:18:51,631
معي... أنت...
298
00:18:52,215 --> 00:18:54,425
<ط>سوف تصبح آلهة
للعالم الجديد...
299
00:18:59,722 --> 00:19:00,765
الآنسة أماني.
300
00:19:01,182 --> 00:19:02,183
نعم؟
301
00:19:03,101 --> 00:19:04,227
وكان ذلك غير سارة للغاية.
302
00:19:05,603 --> 00:19:07,230
حسنا... نفس الشيء بالنسبة لك!
303
00:19:07,730 --> 00:19:10,066
كان يجب أن أنتظر
لدعوتك لتناول العشاء
304
00:19:10,150 --> 00:19:12,735
حتى بعد أن أصبحت
أكثر نضجا
305
00:19:13,194 --> 00:19:16,030
وتعلمت بعض الآداب.
306
00:19:16,156 --> 00:19:17,282
يا بلدي...
307
00:19:17,448 --> 00:19:20,326
أنا أكبر منك يا كيومي الصغيرة.
308
00:19:20,743 --> 00:19:23,024
الى جانب ذلك، لا يترك الطاولة
لشيء من هذا القبيل
309
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
تجعلك أكثر طفولية؟
310
00:19:42,015 --> 00:19:43,099
موتشي...
311
00:19:43,558 --> 00:19:46,436
شكرا لانتظارك...
كيف حالك؟
312
00:19:48,438 --> 00:19:49,772
أ-هل أنت بخير؟
313
00:19:50,064 --> 00:19:52,859
بالطبع. لقد فزت.
314
00:19:53,026 --> 00:19:54,152
فاز؟
315
00:19:54,319 --> 00:19:55,987
نعم. لقد كان أمرًا سهلاً!
316
00:19:58,323 --> 00:20:00,700
حول محادثة الليلة بين
تاكادا وأماني...
317
00:20:00,992 --> 00:20:02,992
<ط> لا أستطيع إلا أن أفترض ذلك
كانوا يتقاتلون على...
318
00:20:03,036 --> 00:20:06,706
التي كانت صديقة لايت ياجامي.
319
00:20:07,624 --> 00:20:08,666
قريب...
320
00:20:08,750 --> 00:20:10,627
كل ما يمكنني استنتاجه من هذا هو...
321
00:20:11,794 --> 00:20:13,671
لايت ياغامي يحظى بشعبية كبيرة
مع السيدات.
322
00:20:14,172 --> 00:20:17,383
تاكادا وأماني يعشقان
ياغامي لايت.
323
00:20:17,884 --> 00:20:19,552
قريب، كن جادا!
324
00:20:19,636 --> 00:20:22,055
إنها مشكلة إذا
إنهم يحبونه بجدية.
325
00:20:22,513 --> 00:20:24,515
لن يخونوه بسهولة.
326
00:20:25,141 --> 00:20:27,727
نعم يستطيع أن يفرض عليهم ذلك
مهما كان ما يريدهم أن يفعلوه...
327
00:20:39,572 --> 00:20:40,740
من فضلك توقف!
328
00:20:41,241 --> 00:20:42,951
ما الأمر في ذلك يا سيدة؟
329
00:20:43,284 --> 00:20:45,578
أنت ترتدي مثل هذا
تنورة قصيرة رغم أن الجو في الشتاء..
330
00:20:45,662 --> 00:20:47,080
لقد كنت تغريني، أليس كذلك؟
331
00:20:47,163 --> 00:20:48,498
S-شخص ما-!
332
00:20:53,795 --> 00:20:55,088
هاتف خلوي؟
333
00:20:58,341 --> 00:20:59,676
أخرج ميكامي دفترًا.
334
00:21:04,264 --> 00:21:05,265
حذف...
335
00:21:06,015 --> 00:21:08,351
هو يكتب فيها.
هل يمكن أن يكون ذلك...؟
336
00:21:09,727 --> 00:21:10,812
ميكامي ينزل.
337
00:21:22,031 --> 00:21:26,077
يجب أن يستمر
338
00:21:40,675 --> 00:21:42,552
هذه الصفحة المنفردة محبطة إلى الأبد
339
00:21:43,177 --> 00:21:44,929
تكتيك عابر في العيون
340
00:21:46,014 --> 00:21:49,684
<ط> دون التماس الشر ضد القانون
قم بتقييده في السجن
341
00:21:49,767 --> 00:21:52,270
سمم الدفتر الخوف من الشهوة
342
00:21:52,478 --> 00:21:54,981
<ط> الوهم بالخداع
سيلان اللعاب بشكل دائم
343
00:21:55,064 --> 00:21:57,650
الحكم هو "مكافحة الجريمة"
لقد قادوا
344
00:21:57,775 --> 00:22:00,278
من لديه RX لذلك؟
345
00:22:00,361 --> 00:22:02,947
عالم بلا تجريم
346
00:22:03,114 --> 00:22:05,950
كلمة مقبولة
347
00:22:06,200 --> 00:22:09,787
<ط> أخذ في الحرارة
تمامًا مثل "قراصنة الموت"
348
00:22:10,204 --> 00:22:13,291
<ط> التكفير عن لعبة القوانين
بيلي في حالة من اليأس
349
00:22:13,374 --> 00:22:16,127
الآن، حان وقت الأخلاق
الآن، المطر الممحاة الذي لا يمكن إيقافه
350
00:22:16,919 --> 00:22:18,838
بيلي في حالة من اليأس
351
00:22:18,921 --> 00:22:21,466
الآن، حان وقت الأخلاق
الآن، المطر الممحاة الذي لا يمكن إيقافه
352
00:22:21,632 --> 00:22:24,719
المطر الممحاة الذي لا يمكن إيقافه
353
00:22:36,147 --> 00:22:38,148
معاينة
354
00:22:38,149 --> 00:22:38,358
ميكامي يتحدث إلى نفسه!
355
00:22:38,524 --> 00:22:40,360
ويبدو أنه قد رد فعل على
قصاصة الورق عند قدميه.
356
00:22:40,526 --> 00:22:43,654
لقد دخل صالة الألعاب الرياضية.
أنا أتسلل إلى غرفة خلع الملابس.
357
00:22:43,905 --> 00:22:45,823
لقد فتحت قفل حقيبته!
358
00:22:46,324 --> 00:22:48,659
انا ذاهب للمس دفتر الملاحظات!
359
00:22:48,743 --> 00:22:51,162
الحلقة القادمة: اليقظة